Ничего не попишешь, и просить бесполезно,
За порогом Земли простирается бездна,
В этом мире случаен ты и нежеланен,
Как писал перед смертью хромой англичанин.
Посвящается Творцу
Страница: 1
Сообщений 1 страница 14 из 14
Поделиться12007-10-05 09:50:11
- Настоящий пират
- Откуда: Тюрьма Абу Кабир, Палестина
- Зарегистрирован: 2007-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 425
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 54 [1969-12-23]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2016-10-01 00:31:43
Поделиться22007-10-05 13:15:07
- Настоящий пират
- Зарегистрирован: 2007-08-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 283
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-27]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2012-04-23 20:59:30
Мило...
Поделиться32007-10-05 13:45:04
- Настоящий пират
- Откуда: От штурвала Летучего Голландца
- Зарегистрирован: 2007-08-01
- Приглашений: 0
- Сообщений: 293
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-07-07]
- Провел на форуме:
3 дня 11 часов - Последний визит:
2008-06-26 21:06:35
А что за хромой англичанин?..
Поделиться42007-10-05 14:50:50
- Настоящий пират
- Зарегистрирован: 2007-08-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 283
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-27]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2012-04-23 20:59:30
Да взяли англичанина и отхромали ему ногу... :tooth:
Поделиться52007-10-05 16:11:42
- Настоящий пират
- Откуда: Тюрьма Абу Кабир, Палестина
- Зарегистрирован: 2007-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 425
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 54 [1969-12-23]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2016-10-01 00:31:43
Имеется в виду Байрон.)))
Поделиться62007-10-05 23:38:38
- Настоящий пират
- Зарегистрирован: 2007-08-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 283
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-27]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2012-04-23 20:59:30
Что-то знакомое...Случайно не Джордж?
Поделиться72007-10-06 00:47:42
- Nemo
- Откуда: Тортуга
- Зарегистрирован: 2006-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 384
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 31 [1993-08-15]
- Провел на форуме:
5 дней 1 час - Последний визит:
2010-09-05 09:56:32
АйзикБромберг, пессемистично, однако. Но красиво. А не напомните произведение Байрона, о котором говорите?
Арабелла, Джордж Гордон Байрон, 1788-1824))) Английский поэт-романтик XIX века))) Наверное, тебе он действительно знаком)
Поделиться82007-10-06 11:24:49
- Настоящий пират
- Зарегистрирован: 2007-08-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 283
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-27]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2012-04-23 20:59:30
:mind: Да, я Байрона что-то читала...
Поделиться92007-10-07 00:06:50
- Настоящий пират
- Откуда: Тюрьма Абу Кабир, Палестина
- Зарегистрирован: 2007-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 425
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 54 [1969-12-23]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2016-10-01 00:31:43
Кэт написал(а):
АйзикБромберг, пессемистично, однако. Но красиво. А не напомните произведение Байрона, о котором говорите?
Здравствуйте, Кэт, сильно же вы повзрослели с нашей встречи)))))
Стихи у меня, к сожалению, выходят только пессимистичные. Почему - не знаю.
Хотя вру, недавно вышло более оптимистично - в "острове Кидда" -
Гелла-Гелла,
плохо мое дело,
связался черт с младенцем
махровым полотенцем...)))
Насчет Байрона - отчасти "Чайльд-Гарольд" ,сцена отплытия.
А хотите байку в тему?
70-е годы. Конференция Союза Писателей на тему "Оптимизм советской литературы" . Докладчик - Наровчатов или кто-то в этом роде. После доклада говорит :
- Вопросы есть?
Встает грузинский поэт (не помню кто):
- Слушай, дорогой, у меня вопрос. Вот Байрон... Он был молодой?
- Ну да... он погиб в 37 лет... а в чем дело, товарищ?
- Еще вопрос , дорогой. Он был красивый?
- Э-э-э.. да. Весьма. А в чем дело, товарищ?
- Подожди, дорогой. А он был зажиточный?
- Он был богатый, он был лорд! Я не понимаю, в чем дело, товарищ?!!
- И последний вопрос. Он был талантливый?
- Байрон - гордость английской литературы! Он был гений! В чем все-таки дело, товарищ?!!!!!
- Вот теперь смотри. Он был (загибает пальцы) - молодой, красивый, богатый и гениальный - и пессимист.
А ты, дорогой - старый, облезлый, нищий, бездарный - и оптимист!
Поделиться102007-10-07 17:46:17
- Nemo
- Откуда: Тортуга
- Зарегистрирован: 2006-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 384
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 31 [1993-08-15]
- Провел на форуме:
5 дней 1 час - Последний визит:
2010-09-05 09:56:32
АйзикБромберг написал(а):
Здравствуйте, Кэт, сильно же вы повзрослели с нашей встречи)))))
А когда была наша встреча???)))))))))))))
Пессемистичные стихи тоже есть гуд. В них чувства сильнее. Вам же они прекрасно удаются. Это раз. А еще прекрасно то, что в таких кратких стихах вы можете передать эмоции, причем очень точно. Красиво. Уважаю)
АйзикБромберг написал(а):
- Вот теперь смотри. Он был (загибает пальцы) - молодой, красивый, богатый и гениальный - и пессимист.
А ты, дорогой - старый, облезлый, нищий, бездарный - и оптимист!
То есть, гений не может быть оптимистичным? В принципе, если вспомнить гениальный Реквием Моцарта, то наверное...
Поделиться112007-10-07 18:36:25
- Настоящий пират
- Откуда: Тюрьма Абу Кабир, Палестина
- Зарегистрирован: 2007-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 425
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 54 [1969-12-23]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2016-10-01 00:31:43
Кэт написал(а):
То есть, гений не может быть оптимистичным? В принципе, если вспомнить гениальный Реквием Моцарта, то наверное...
Кэт, я как-то спрашивал, правда ли вам 14, помните? Тогда фотка была намного младше)))
А насчет гения - видимо, данная байка понятна без перевода уже только моим ровесникам... Оптимизм советской литературы имел под собой столько же оснований, сколько и оптимизм старого облезлого и т.тд. Наровчатова. У Байрона было гораздо больше поводов для оптимизма, вот что имел в виду тот грузин, чем у советской действительности со всеми ее прелестями...)))
Поделиться122007-10-07 18:57:52
- Nemo
- Откуда: Тортуга
- Зарегистрирован: 2006-10-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 384
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Возраст: 31 [1993-08-15]
- Провел на форуме:
5 дней 1 час - Последний визит:
2010-09-05 09:56:32
АйзикБромберг, теперь вспомнила)) Подумаешь, уже и аватарку сменить нельзя! *дуется*
АйзикБромберг написал(а):
А насчет гения - видимо, данная байка понятна без перевода уже только моим ровесникам... Оптимизм советской литературы имел под собой столько же оснований, сколько и оптимизм старого облезлого и т.тд. Наровчатова. У Байрона было гораздо больше поводов для оптимизма, вот что имел в виду тот грузин, чем у советской действительности со всеми ее прелестями...)))
Хехе... вот и вылезла вся моя глупость наружу)))) Вообще не знаю, кто такой Наровчатов. В Советском Союзе не жила, не знаю, как там было на самом деле, но если так, как я примерно представляю, то поводов для оптимизма действительно было маловато) А Байрон был пессимистом от хорошей жизни. С жиру бесился. Хотя не знаю, там я тоже не жила, лично с ним не общалась. Может, и так, может, и этак.
Поделиться132007-10-08 00:23:30
- Настоящий пират
- Откуда: Тюрьма Абу Кабир, Палестина
- Зарегистрирован: 2007-07-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 425
- Уважение: [+12/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 54 [1969-12-23]
- Провел на форуме:
6 дней 7 часов - Последний визит:
2016-10-01 00:31:43
Кэт написал(а):
Вообще не знаю, кто такой Наровчатов.
и ничего не потеряли...
Кэт написал(а):
А Байрон был пессимистом от хорошей жизни. С жиру бесился.
У Байрона было все, что перечислил грузин, не было только счастливого детства и любви...
Поделиться142007-10-19 18:12:01
- Настоящий пират
- Зарегистрирован: 2007-08-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 283
- Уважение: [+1/-0]
- Позитив: [+2/-0]
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-05-27]
- Провел на форуме:
1 день 13 часов - Последний визит:
2012-04-23 20:59:30
Ндаааа...
Страница: 1
