(Рукой Джонни) Мы сняли только начало фильма, а тут уже такое! Мне просто страшно подумать, что будет дальше.
(Рукой Холландера) А я вообще не пойму, как мне подавать своего персонажа. Какой он? Чего он хочет вообще? Почему Гор не объяснил мне?
(Рукой Гора) Потому что у меня, блин, сценария до сих пор нет!!
(Рукой Холландера) А почему у тебя нет сценария?
(Рукой Раша) Потому что сценаристы нас в упор не видят!
ТИА ДАЛМА: Для них мы лишь призраки, не более.
БАРБОССА: Но беспокоить их не надо.
(Рукой Раша) А то я видел, как они опять за палочками ходили... Вам очень хочется участвовать в том, что они напишут после этого?
(Рукой Кейры) Мне хочется! Мне все нравится, что они пишут!
(Рукой Орландо) Гыыыыыыыы, ну еще бы!
(Рукой Раша) Но нас больше!
(Рукой Кейры) Ах так? А я тогда... я папе на вас пожалуюсь!
(Рукой Орландо) Это которому?
(Рукой Кейры) Какая разница? Да вот хоть ему!!
(В кадре мимо борта "Жечужины" проплывает лодка с губернатором Суоном)
(Рукой Орландо) С каких это пор Джонатан стал твоим отцом? Кейрочка, але! Это он только по роли твой отец, если ты не в курсе!
(Рукой Кейры) А мне плевать! Все равно - папа! Так что, ему и пожалуюсь!
ЭЛИЗАБЕТ: Папа! Папа, я здесь!
ГУБЕРНАТОР: Элизабет? Ты умерла?
(Рукой Орландо) Гыыыыыыыыыыы, добрый у тебя папа!
ЭЛИЗАБЕТ: Нет!
(Рукой Раша) Не, Джонатан, не надейся...
ГУБЕРНАТОР: А я, вроде, умер...
(Рукой Кейры) Это как это?! То есть, ты не хочешь за меня заступиться???
(Рукой Прайса) И не собираюсь даже.
ЭЛИЗАБЕТ: Нет, не может быть!
ГУБЕРНАТОР: Видишь ли, там был сундук...
(Рукой МакНалли) Это который с сердцем?
(Рукой Прайса) Ага... Мы сделали пирожки, а сердце-то уже сколько лежало... Несвежее оно уже... Как мне плохо... У-ми-ра-ю...
(Рукой Орландо) Так вы все-таки все сожрали без нас?!
(Рукой Джонни) Зачем вы вообще его ели?
(Рукой Прайса) Ага! Знаешь, как надоело одними чипсами с заправки питаться! Думали, искусство требует жертв, главное - кино, а здоровье - ерунда....
ГУБЕРНАТОР: Тогда мне казалось - это очень важно.
(Рукой Раша) Нам всем так казалось... кроме сценаристов.
(Рукой Прайса) Это бы еще полбеды. Но потом пришли реквизиторы... Они узнали, что мы съели сердце, и тут такое началось...
ГУБЕРНАТОР: Я выяснил – тот, кто пронзит это сердце, должен заменить его своим, и бороздить моря вечность.
(Рукой Прайса) Пока не найдет точно такое же, чтобы заменить реквизит...
(Рукой Орландо) А чего они тебя одного послали? Хоть бы с Биллом вдвоем. Гыыыыы, все-таки, его сердце!
(Рукой Прайса) Он не может, сейчас его сцену снимают.
ГУБЕРНАТОР: У «Голландца» всегда должен быть капитан.
(Рукой Джонни) Да кто ж спорит.
(Рукой Раша) Жаль, конечно... столько спорили из-за этого сердца, а оно оказалось еще и испорченное.
(Рукой Девенпорта) А мне так хотелось попробовать с ним пирожки!!!
ГУБЕРНАТОР: Но умирать ради этого глупо.
(Рукой Девенпорта) Если так дальше пойдет, я тут от голода загнусь. Или от чипсов этих!
(Рукой МакНалли) А что там за шум?
ЭЛИЗАБЕТ: Кто-нибудь, бросьте конец!
(Рукой Орландо) ГЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ, чего тебе бросить?????
(Рукой Раша) Ой, с Джонни плохо, кажется!
(Рукой МакНалли) Он подавился! По спине его похлопай!
(Рукой Кейры) Ой, я на острове свою косметичку забыла!
ЭЛИЗАБЕТ: Плывем с нами обратно!
(Рукой Орландо) Кейра, ты че, совсем уже?
ЭЛИЗАБЕТ: Скорее!!!
(Рукой Джонни) Ничего... все уже в порядке... Просто, Кейра тут сказанула...
(Рукой Кейры) А мне нужна моя косметичка! У меня в ней пуууууудрааааа! И помаааадааааа!!!!
(Рукой Раша) Никаких косметичек, у нас руль заклинило, так что плывем, куда плывется.
ТИА ДАЛМА: Перст судьбы!
(Рукой Юнг Фата) Кто-то тут косметику ищет? У меня как раз недорогая партия! Пудра-помада-румяна – все в одном наборе! Долгий, ничем не смываемый эффект!
(Рукой Кейры) Я! Я ищу!!!
(В кадре Лиза бросает веревку)
ЭЛИЗАБЕТ: Хватайся!
(Рукой Орландо) А, это ты!!! Ну, залазь, я тебя, гада, давно поджидаю!
(Рукой Юнь Фата) Тогда я, пожалуй, тут останусь.
(Рукой Кейры) А косметичка???!!! Как же я без косметички?!
(Рукой Орландо) А не надо было забывать!
(Рукой Кейры) У меня девичья память!
ГУБЕРНАТОР: Я так тобой горжусь, Элизабет!
(Рукой Кейры) Он еще и издевается! Да я всем расскажу, что вы реквизит с пирожками сожрали!
ЭЛИЗАБЕТ: Папа, ты слышишь меня?!
(Рукой Юнь Фата) Ну, если никто косметические наборы не покупает, я потом к вам загляну.
(Рукой Кейры) НЕТ!!! СТОЙ!! Я покупаю!!!
ТИА ДАЛМА: Не дайте ей прыгнуть за борт!
(Рукой Орландо) Гыыыыыы, а может, как раз дать?
(Рукой Гора) Держите ее!!! Если она потонет, нас всех изведут! И фильм закроют!
(Рукой Орландо) Гыыыыыы, Кейра – утонет?
(Рукой Кейры) Пустите его на борт!
(Рукой Орландо) Да на здоровье, пусть заходит! Я только того и жду, можно сказать!
(Рукой Юнг Фата) Пожалуй, как-нибудь в другой раз...
ЭЛИЗАБЕТ: Умоляю, иди к нам! Прошу!
(Рукой Кейры) Я сейчас маме позвоню и расскажу, как вы надо мной издеваетесь!
(Рукой Орландо) Гыыыыы, не позвонишь! Тут приема нет!
ГУБЕРНАТОР: Я поцелую за тебя маму.
(Рукой Юнг Фата) Ну, я дальше поплыл.
ЭЛИЗАБЕТ: Нет, я не отпущу тебя!
(Рукой Орландо) Эх, как она живописно свесилась за борт!
УИЛЛ: Элизабет! Можно помочь?
(Рукой Орландо) "...И за борт ее бросает в набежавшую волну...»
(В кадре Тиа Далма отрицательно качает головой)
(Рукой Наоми Харрис) Орли, увы...
(Рукой Раша) Ого, как Юнь Фат рванул от корабля, когда Орландо увидел!
(Рукой Орландо) Да, жаль, что его теперь не достать.
ТИА ДАЛМА: Он обрел покой.
(Рукой Орландо) Пусть даже не надеется, я его в покое не оставлю!
(продолжение следует)